Henry parou de respirar.
Na fotografia, aparecia Claire.
Muito mais jovem, talvez na casa dos vinte anos, sentada nos degraus de uma casa modesta. Ao seu lado, havia uma mulher de cabelos escuros que segurava uma criança pequena.
No verso, havia uma frase escrita à mão.
“Para Rachel e Mason. Vocês sempre farão parte da minha família.”
Henry levantou o olhar lentamente.
— Onde você conseguiu isso?
Mason pegou a fotografia de volta com cuidado.
— Era da minha mãe.
— Você conhecia a Claire?
— Não.
— Então, por que minha esposa aparece em uma fotografia com você?
Mason ficou imóvel.
— Sua esposa?
Henry apontou para a imagem.
— Claire Whitman.
O rosto do rapaz perdeu a cor.
Ele olhou novamente para a fotografia.
— Minha mãe nunca me disse o sobrenome dela.
Henry sentiu um arrepio.
— Qual era o nome da sua mãe?
— Rachel Brooks.
Aquele nome não significava nada para ele.
— Onde ela está?
Mason baixou o olhar.
— Ela morreu há quatro anos.
Henry ficou em silêncio.
De repente, compreendeu aquela frase que Mason havia dito enquanto segurava Nora.
Sei como é quando alguém importante não está mais aqui.
— E você está viajando sozinho para Zurique?
Mason assentiu.
— Consegui uma bolsa para um programa juvenil de engenharia. Minha família acolhedora assinou as autorizações.
Henry quase perguntou mais alguma coisa, mas Nora começou a ficar inquieta novamente.
Mason cantarolou aquela melodia.
Nora se acalmou quase imediatamente.
Desta vez, Henry reconheceu algo.
Não a melodia completa.
Três notas.
Claire as havia cantarolado durante suas últimas semanas de gravidez.
— Espere.
Mason parou de cantar.
— Quem te ensinou essa música?
— Minha mãe. Henry sentiu o ruído do avião desaparecer.
— Claire cantava exatamente a mesma coisa.
Mason franziu a testa.
— Minha mãe dizia que uma amiga tinha ensinado a ela quando eu era pequeno.
Durante o resto do voo, Henry não conseguiu dormir.
Quando pousaram em Zurique, ele ligou para Margaret, a antiga assistente pessoal de Claire.
— Preciso que você procure um nome nos arquivos privados de Claire. Rachel Brooks.
Houve um silêncio longo demais.
— Senhor Whitman…
Henry parou no meio do terminal.
— Você a conhece.
— Acho que o senhor deveria falar com a Sra. Ellison.
A Sra. Ellison era a mãe de Claire.
Duas horas depois, Henry estava em uma sala privativa do hotel, enquanto Mason esperava com o coordenador de seu programa.
A mãe de Claire apareceu em uma chamada de vídeo.
Assim que Henry mostrou a fotografia, a mulher fechou os olhos.
— Eu sabia que ela apareceria um dia.
— Você a conhece.
— Acho que o senhor deveria falar com a Sra. Ellison.
A Sra. Ellison era a mãe de Claire.
Duas horas depois, Henry estava em uma sala privativa do hotel, enquanto Mason esperava com o coordenador de seu programa.
A mãe de Claire apareceu em uma chamada de vídeo.
Assim que Henry mostrou a fotografia, a mulher fechou os olhos.
— Eu sabia que ela apareceria um dia.
— Quem era Rachel?
— A melhor amiga de Claire.
— Fui casado com Claire por nove anos. Nunca ouvi esse nome.
— Porque elas pararam de se falar antes de ela conhecer você.
Henry aproximou a fotografia da câmera.
— Por quê?
A Sra. Ellison demorou a responder.
— Rachel teve uma vida difícil. Quando Mason nasceu, Claire a ajudou durante meses. Depois, houve uma discussão familiar e Rachel desapareceu.
— Que discussão?
— Isso é o Mason quem deve lhe contar quando for mais velho, se é que algum dia chegará a conhecê-la.
Henry endureceu a voz. —Ela tem dezesseis anos e vive em um lar de acolhimento há quatro. Claire sabia que Rachel tinha morrido?
A mulher empalideceu.
Aquilo foi uma resposta.
—Ela sabia.
Henry levantou-se.
—E sabia que Mason estava sozinho?
—Henry…
—Ela sabia?
—Ela ficou sabendo no ano passado.
Ele sentiu raiva, mas também confusão.
Claire jamais teria abandonado deliberadamente uma criança a quem havia amado.
—Então, por que não fez nada?
—Ela fez.
A Sra. Ellison desapareceu por um momento e voltou com um envelope.
—Claire estava tentando localizá-lo há meses. Contratou uma investigadora. Queria encontrar Mason antes que Nora nascesse.
Henry olhou para a filha adormecida.
—Por que era tão importante encontrá-lo?